Le rôle de cette direction consiste à gérer les affaires juridiques en donnant des conseils en matière de droit d’auteur aux sociétaires et aux partenaires du BUTODRA ; de régler à l’amiable dans les limites de ses compétences les litiges entre les auteurs et leurs partenaires et de suivre les dossiers du BUTODRA devant les tribunaux.
Elle gère également les contrats de réciprocité signés entre le BUTODRA et les sociétés d’auteurs sœurs, les traités et les accords internationaux et en assure la diffusion.